繁体
那场在海边的谈心,像温柔的晚风,吹散了李知宁心中积压已久的阴霾。她看着身边这个男人,在夜色中轮廓依旧分明,那双蓝眼睛比海面上的渔火更亮,心中那块坚冰彻底融化了。她不再把他看作一个来自「另一个世界」的闯入者,而是一个跨越了万水千山,只为抚平她内心不安的、笨拙的恋人。
「I am hungry,」 Viktor打破了这份静谧,他的声音里带着一丝满足后的慵懒。 “Is that incredible noodle shop still open?”
(「我饿了,」他说,「那家超好吃的面店还开着吗?」)
知宁被他这句接地气的话逗笑了。 “It's way past their closing time. But I have an idea. Follow me.”
(“早就过他们打烊的时间了。不过我有个主意。跟我来。”)
她带着他离开了海边,熟门熟路地穿过几条只有在地人才知道的捷径,来到她那台停在宫庙旁的老旧摩托车前。她从置物箱里拿出另一顶半旧的安全帽,递给了他。
“Your chariot, my prince.”
(“你的马车,我的王子。”)
她开玩笑地说。
Viktor看着那顶安全帽和那台看起来有些年头的摩托车,眼神闪烁着全然的好奇与兴奋。这对他而言,是一场真正深入在地的冒险。他戴上安全帽,学着她的样子跨上后座。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.seeyoufei.com
(>人<;)